Cursos de Especialización de Francés o Inglés en Montreal

El Centro Internacional de Lenguas de Montreal ofrece cursos de especialización para nativos y para estudiantes de un segundo idioma que hayan alcanzado un alto nivel de competencia.

REDACCIÓN EN INGLÉS O FRANCÉS (30 HORAS)

Objetivos: Revisar las reglas básicas de gramática para mejorar la redacción en inglés o francés del estudiante y desarrollar las aptitudes para la corrección de pruebas.

Contenido del curso de francés
Partes del discurso; análisis gramatical; verbos del primer grupo: dire, être, faire, aller, avoir; el modo imperativo; verbos con el auxiliar être; verbos reflexivos; el tiempo condicional; concordancia verbal; homónimos y homófonos; anglicismos.

REDACCIÓN EN INGLÉS O FRANCÉS (30 HORAS)

Objetivos: Mejorar la competencia en redacción del alumno en inglés o francés El curso de francés ayudará al estudiante universitario en el test oficial de francés escrito (épreuve uniforme de français du Ministère de l'éducation du Québec), que es obligatorio para obtener el DEC.

Contenido de los cursos de francés e inglés
Revisión de las normas básicas de ortografía y gramática; fuentes de documentación, referencias e investigación; bibliografía; elección de un tema; lectura y comprensión de preguntas; las diferentes partes de un ensayo, estructura de un texto. Dar estructura a las ideas y preparar esquemas. Escribir una introducción, hacer transiciones, argumentar (hechos, juicios, opiniones); escribir una conclusión consistente.

REDACCIÓN DE INFORMES EN INGLÉS O FRANCÉS (30 horas)

Objetivos: ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades de revisión. El curso permite al alumno dominar los principios básicos de la redacción de informes.

Contenido del curso de francés e inglés
Revisión de aspectos importantes de la ortografía y la gramática; definiciones del texto, sus características y funciones; síntesis de los hechos, síntesis de los resultados para la preparación de un esquema; técnicas de auto corrección; tono de la presentación, concisión, pertinencia de los hechos, lógica de la presentación y solidez de la conclusión; cuerpo del texto y de la presentación.

CORRESPONDENCIA EN INGLÉS O FRANCÉS (30 horas)

Objetivos: permitir al estudiante mejorar sus habilidades de redacción de cartas en inglés o francés, poniendo especial énfasis en la gramática y el vocabulario para diferentes tipos de correspondencia comercial en inglés y francés.

Contenido del curso de francés
Los anglicismos y sus equivalentes franceses; homófonos; nombres; concordancia entre el verbo y el adjetivo; oraciones subordinadas y coordinación de conjunciones; uso de las palabras de referencia; preposiciones; puntuación; los usos y las normas para cada clase de correspondencia; cuerpo de la carta y la presentación; consulta de herramientas de referencia.