Interprete Traductor en Ecatepec

PERFIL DEL EGRESADO:

El Intérprete Traductor es el vínculo entre personas que hablan lenguas diferentes, facilitando entre ellas la comunicación, ya sea de forma oral (interpretación) o escrita (traducción). Se puede especializar en varios idiomas y también como “perito traductor”, lo cual significa estar autorizado para traducir o interpretar asuntos y documentos oficiales y legales.

OBJETIVO: Proporcionar al estudiante del Bachillerato Tecnológico en Intérprete-Traductor una preparación integral sólida, académica y moral que le permita obtener un título profesional técnico para incorporarse al sector productivo y promover el entendimiento entre los pueblos, pudiendo también continuar con sus estudios en el ámbito superior.

ALCANCES DEL TITULO:

Las habilidades de los egresados, se basaran en los conocimientos que se fortalecerán a partir de los aprendizajes de las disciplinas que integran la Licenciatura en Criminología. Que son:

• Aplicar sus conocimientos de español, inglés y/o francés para elaborar traducciones a su lengua meta (español) y seleccionar la terminología más adecuada para el texto según su estilo y tema.
• Utilizar las herramientas de interpretación y traducción para redactar o interpretar en español un texto o discurso equivalente y adecuado al de la lengua extranjera.
• Utilizar las computadoras como poderosas herramientas en el proceso de comunicación y/o traducción.
• Mantener una conversación en inglés y/o francés con conocimientos básicos del idioma.
• Ejercer su profesión con alto sentido de ética y de responsabilidad hacia la sociedad que le rodea.

PLAN DE ESTUDIOS DEL BACHILLERATO TECNOLOGICO EN INTERPRETE TRADUCTOR POR SEMESTRE:

Primer Semestre

• Matematicas I
• Quimica I
• Lengua adicional al español I
• Etimologias griegas y latinas
• Ingles conversacion I
• Geografia humana
• Actividades cocurriculares I

Segundo Semestre

• Matematicas II
• Taller de lectura y redaccion II
• Quimica II
• Biologia
• Lengua adicioal al español II
• Linguistica
• Ingles conversacion II
• Actividades cocurriculares II

Tercer Semestre

• Matematicas III
• Metodos de investigacion I
• Fisica
• Computacion
• Derecho I
• Literatura inglesa
• Ingles especialidad I
• Ingles conversacion III

Cuarto Semestre

• Matematicas IV
• Metodos de investigacion I
• Fisica II
• Derecho II
• Introduccion a las ciencias sociales
• Desarrollo motivacional
• Ingles espescialidad II
• Ingles conversacion IV
• Historia de la cultura occidental

Quinto Semestre

• Matematicas V
• Historia de mexico
• Filosofia
• Desarrollo organizacional
• Interpretacion simultanea y Consecutiva I
• Frances I
• Literatura francesa

Sexto Semestree

• Estructura socioeconomica de mexico
• Economia psicologia
• Literatura contemporanea
• Interpretacion simultanea y consecutiva II
• Taller de traduccion de textos I
• Frances II