Curso de subtitulaje lingüístico avanzado

Comprender en su totalidad qué significa hacer un subtitulaje en Voice-Off.
Dominar la técnica de Voice-Off para medios audiovisuales.
Conocer y utilizar un nuevo software de subtitulaje, Audacity.

Público en general

Contar con una laptop con sistema operativo Windows.

Al final, la alumna/o tendrá un conocimiento vasto sobre los diferentes tipos y géneros sobre la traducción audiovisual gracias a la modalidad 80, 20 (practica y teoría respectivamente) con la que el curso cuenta. Asimismo, durante cada módulo, a la alumna/o se le enseña un diferente programa de subtitulaje. Por lo tanto, al finalizar el diplomado, la alumna/o tendrá en su portafolio un total de seis programas profesionales que podrá utilizar si desea incursionar de manera profesional dentro del mundo de la Traducción Audiovisual.