Curso actualmente no disponible
      U.O.C. la Universidad Virtual

      Traducción y Tecnologías

      U.O.C. la Universidad Virtual
      En línea

      Precio a consultar
      Si gustas, puedes llamar al centro en este momento
      55114... Ver más

      Información importante

      Tipología Especialidad
      Metodología En línea
      Duración 1 Año
      Campus virtual
      Envío de materiales didácticos
      Tutorías personalizadas
      Exámenes presenciales
      • Especialidad
      • En línea
      • Duración:
        1 Año
      • Campus virtual
      • Envío de materiales didácticos
      • Tutorías personalizadas
      • Exámenes presenciales
      Descripción

      Preguntas & Respuestas

      Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

      Programa académico

      Aplicación profesional

      Este curso de posgrado está pensado para formar profesionales capaces tanto de llevar a cabo personalmente todo el conjunto de tareas propias de un traductor del siglo XXI, como de concebirlas, organizarlas, externalizarlas y dirigirlas. Así el posgrado capacita para trabajar con herramientas de traducción asistida y automática y gestionar de manera eficiente proyectos de traducción complejos. También capacita para trabajar en proyectos de localización de software y de localización de webs, así como para traducir material audiovisual (subtitulación y traducción para el doblaje).

      Temario

      El posgrado consta de cinco asignaturas obligatorias, y un proyecto final.

      Las asignaturas son:

      Traducción y tecnologías: procesos, herramientas y recursos (5 cr. ECTS)
      Traducción asistida por ordinador con Trados (5 cr. ECTS)
      Gestión de proyectos de traducción (5 cr. ECTS)
      Localización de software (5 cr. ECTS)
      Traducción audiovisual (5 cr. ECTS)
      Proyecto de Posgrado (5 cr. ECTS)


      Compara para elegir mejor:
      Ver más cursos similares