Licenciatura en Traducción
Licenciatura
En México
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.
¡Conviértete en un traductor experto!
-
Tipología
Licenciatura
-
Título oficial reconocido
Con RVOE
-
Lugar
México
-
Duración
4 Años
-
Inicio
Fechas disponibles
Si te gustan los idiomas y quieres dedicarte profesionalmente a traducir textos y mensajes en diferentes tipos de medios, ¡la Licenciatura en Traducción que ofrece el Instituto Superior de Intérpretes y Traductores es la mejor opción para iniciar tu formación!
El objetivo de este programa es ayudarte a desarrollar las habilidades y competencias lingüísticas y semánticas que necesitas para traducir e interpretar diferentes tipos textos de manera efectiva y precisa. Como parte del programa aprenderás a realizar traducciones del español al inglés y francés, o viceversa y te especializarás en analizar y comprender diferentes situaciones comunicativas en estos idiomas. También aprenderás sobre literatura, cultura y el contexto social de los países en los que se hablan estas lenguas para así mejorar tu capacidad de análisis e interpretación de los mensajes a traducir.
¡No dejes pasar esta oportunidad para formarte como traductor y especializarte en el área de comunicación! Solicita más información a través de esta página y un representante del centro se pondrá en contacto contigo para resolver tus dudas y orientarte.
Sedes y fechas disponibles
Ubicación
Inicio
Inicio
Acerca de este curso
Que el alumno adquiera todos los conocimientos, capacidades, habilidades y destrezas para traducir de una lengua de partida a otra de llegada con plena comprensión del contexto cultural, social, técnico y científico; para esto, los futuros traductores deberán poseer un dominio excelente de los idiomas que empleen, el cual comprenderá un conocimiento profundo de los aspectos gramaticales, discursivos, formales y funcionales.
Una vez que solicites información por medio del catálogo de Emagister.com el centro se pondrá en contacto contigo para informarte del proceso de matriculación
Opiniones
Materias
- Traducción
- Portugués
- Lingüística
- Gramática
- Redacción
- Lengua española
- Lengua francesa
- Traducción de textos de alta tecnología
- Traducción jurídica: corporativa
- Terminología
Profesores
Equipo Docente
Director
Programa académico
Primer cuatrimestre
Actualidad mundial
Lengua española
Lengua inglesa
Lengua francesa
Segundo cuatrimestre
Seminario I. Literatura contemporánea hispanoamericana
Lengua B (inglés) I
Historia, cultura y literatura británica
Metodología de la investigación
Lengua C (francés) I-B
Gramática inglesa
Gramática y análisis morfonsintáctico del español
Tercer cuatrimestre
Gramática española avanzada
Gramática inglesa avanzada
Historia, cultura y literatura estadounidense
Lengua C (francés) II-B
Introducción a la interpretación
Introducción a la traducción
Taller de redacción en español
Lengua B (inglés) II
Cuarto cuatrimestre
Análisis morfosintáctico del inglés
Oratoria
Redacción y análisis de textos en español
Introducción a la lingüística
Lengua B (inglés) III
Teoría y práctica de la interpretación
Teoría y práctica de la traducción
Lengua C (francés) III-B
Quinto cuatrimestre
Taller de redacción técnica científica en español
Lingüística contrastiva
Lengua B (inglés) IV
Inglés especializado en ciencias
Lengua C (francés) I-M
Taller de traducción de textos de ciencias
Taller de traducción de textos de arquitectura y diseño
Corpus lingüísticos
Seminario II. Historia mundial contemporánea
Sexto cuatrimestre
Taller de redacción comercial
Lingüística del texto
Lengua B (inglés) V
Inglés especializado en comercio
Lengua C (francés) II-M
Taller de traducción de textos de economía y mercadotecnia
Seminario III. Organismos Internacionales
Taller de traducción de textos de administración
Terminología I
Séptimo cuatrimestre
Lingüística del discurso
Lengua B (inglés) VI
Inglés especializado en ingeniería mecánica, eléctrica y automotriz
Lengua C (francés) III-M
Taller de traducción de textos técnicos de ingeniería mecánica, eléctrica y automotriz
Taller de traducción periodística
Terminología II
Traducción asistida por computadora
Octavo cuatrimestre
Lengua B (inglés) VII
Inglés especializado en petroquímica
Lengua C (francés) I-A
Introducción al derecho
Taller de traducción de textos de petroquímica
Taller de traducción jurídica: constitucional y civil
Taller de traducción literaria: ensayo, cuento y novela
Optativa I
Lengua D (portugués) I
Lengua E (italiano) I
Noveno cuatrimestre
Taller de traducción jurídica: corporativa
Lengua B (inglés) VIII
Inglés especializado en alta tecnología
Lengua C (francés) II-A
Derecho corporativo y bursátil
Taller de traducción de textos de alta tecnología
Taller de traducción de textos financieros y bursátiles
Optativa II
Lengua D (portugués) II
Lengua E (italiano) II
Décimo cuatrimestre
Taller de traducción jurídica: procesal, civil y penal
Taller de traducción científica (medicina)
Taller de traducción de textos de ecología y agricultura
Derecho procesal: civil y penal
Seminario IV. Derecho económico internacional
Lengua B (inglés) IX'
Lengua C (francés) III-A
Optativa III
Lengua D (portugués) III
Lengua E (italiano) III
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.
Licenciatura en Traducción