Posgrado para ser intérprete y traductor de alemán

      Universidad Madero Puebla - UMAD

      Maestría en Interpretación y Traducción

      Universidad Madero Puebla - UMAD
      En Puebla

      $ 50001-60000
      Si gustas, puedes llamar al centro en este momento
      (222)... Ver más

      Información importante

      Tipología Maestría
      Título oficial reconocido Con RVOE
      Lugar Puebla
      Duración 2 Años
      Inicio Fechas a escoger
      • Maestría
      • Con RVOE
      • Puebla
      • Duración:
        2 Años
      • Inicio:
        Fechas a escoger
      Descripción

      Si sueñas con desarrollarte como intérprete y traductor en organismos internacionales como la ONU, empresas privadas o como traductor independiente, entonces la Maestría e Interpretación y Traducción de la Universidad Madero, ahora disponible en el catálogo de Emagister México, es lo que estás buscando.

      La maestría en interpretación y traducción está disponible en horario de viernes tarde y fin de semana, por lo que podrás compaginarla fácilmente con el resto de tus actividades laborales o personales a lo largo de la semana. El plan curricular te ayudará a alcanzar habilidades de traducción e interpretación que cumplan con los estándares de la ONU y de la Dirección General de Interpretación de la Unión Europea, sólo por mencionar dos organismos de este sector.

      Estudiarás alemán desde el nivel básico hasta el avanzado y cursarás talleres de interpretación alemán-inglés-español. Asimismo, conocerás las raíces griegas y latinas de estos idiomas y harás un repaso general de la etnografía de la comunicación.

      ¿Te gusta cómo suena todo esto? Entonces haz clic en el botón “Pide información” y contacta con la universidad a través de emagister.com.mx.

      Información importante

      Orientación académica

      Instalaciones (1) y fechas
      Dónde se imparte y en qué fechas
      Inicio Ubicación
      Fechas a escoger
      Puebla
      Camino Real a Cholula 4212, Col. Ex-Hacienda la Concepción Buena Vista, 72150, Puebla, México
      Ver mapa
      Inicio Fechas a escoger
      Ubicación
      Puebla
      Camino Real a Cholula 4212, Col. Ex-Hacienda la Concepción Buena Vista, 72150, Puebla, México
      Ver mapa

      A tener en cuenta

      · ¿Cuáles son los objetivos de este curso?

      A lo largo de 2 años, que es la duración total del plan de estudios, desarrollarás habilidades para ejercer la traducción y la interpretación empresarial, científica, técnica, diplomática y legal en contextos internacionales contemporáneos.

      · Requisitos

      Para estudiar esta maestría en interpretación y traducción, debes poseer previamente un título de licenciatura y conocimientos avanzados en inglés y español

      · ¿Qué pasa después de pedir información?

      Una vez que solicites información por medio del catálogo de Emagister.com.mx, el centro se pondrá en contacto contigo, para informarte del proceso de matriculación.

      Preguntas & Respuestas

      Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

      Opiniones

      3.0
      Valoración del curso
      50%
      Lo recomiendan
      4.8
      excelente
      Valoración del Centro

      Reseñas de este curso

      E
      Enrique Cu
      1.0 01/11/2016
      A mejorar: Es una institución donde les interesa hacer más edificios y quedar ellos bien, y para qué si no ven lo esencial que es la calidad de profesores que tienen, algunos son burlones, te señalan y así te traen, los directores son igual y peor porque te señalan y despues se hacen los que ni te conocen.
      ¿Recomendarías este curso?: No
      ¿Te resultó útil esta opinión? (0)
      R
      Rocío Cynthia García Lugo
      5.0 04/02/2014
      Lo mejor: Clases impartidas por profesores calificados, el tiempo de estudio acoplado a mis horarios. El costo es excelente y accesible, además puedes obtener una beca
      A mejorar: Todo ha sido excelente.
      ¿Recomendarías este curso?:
      ¿Te resultó útil esta opinión? (0)
      * Reseñas reunidas por Emagister & iAgora

      ¿Qué aprendes en este curso?

      Interpretación
      Traducción
      Capacidad de concentración
      Etimologías griegas
      Etimologías latinas
      Gestión del conocimiento
      Etnografía de la comunicación
      Traducción diplomática
      Traducción legal
      Traducción científica
      Traducción empresarial
      Traducción y estándares internacionales
      Inglés
      Español
      Técnicas en interpretación
      Alemán básico
      Alemán intermedio
      Alemán avanzado
      Gramática avanzada
      Práctica y teoría de la traducción

      Profesores

      Mtra. Eugolina Vázquez
      Mtra. Eugolina Vázquez
      Catedrático de Licenciatura y Postgrado

      Licenciatura en Enseñanza de Lenguas Extranjeras y Maestría en Lingüística Aplicada. Experiencia docente de más de 15 años, ha impartido cursos en México y en Inglaterra.

      Programa académico

      • Bases y Técnicas para la Interpretación y la Traducción
      • Etimologías griegas y latinas
      • Gestión del conocimiento
      • Etnografía de la comunicación
      • Terminología y taller de traducción diplomática y legal (ING-ESP)
      • Terminología y taller de interpretación diplomática y legal (ING-ESP)
      • Terminología y taller de traducción científico - técnica y empresarial (ING-ESP)
      • Terminología y taller de interpretación empresarial y de negocios (ING-ESP)
      • Taller de traducción para estándares internacionales (ALE-ING-ESP)
      • Taller de interpretación para estándares internacionales (ALE-ING-ESP)
      • Taller de Innovación en proyectos de Interpretación y traducción (ALE-ING-ESP)

      Información adicional

      Plan de estudios actualizado.
      Docente preparados con título de maestría.
      Becas según promedio de licenciatura.