Curso actualmente no disponible

Traducción con alta velocidad y calidad (tradumática efectiva)

Curso

En línea

$ 1,500 más IVA

Llama al centro

¿Necesitas un coach de formación?

Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.

Descripción

  • Tipología

    Curso

  • Metodología

    En línea

"En la actualidad el traductor tiene la necesidad imperativa de lograr grandes volúmenes de traducción en tiempo récord, sin sacrificar calidad o tiempos de entrega. Es a través del manejo de las herramientas CAT (Computer Aided Translation) que el incremento sustentable en la cantidad de palabras y páginas, se ve altamente beneficiado.
Existen distintos tipos de herramientas tradumáticas que facilitan la labor lingüística de alta velocidad, ya sea de uso gratuito o bajo licencia. Ambas ofrecen ventajas y áreas de oportunidad.
"

Acerca de este curso

A través de este curso el participante aprenderá el manejo fundamental de dichas herramientas, así como su efectiva incorporación a su sistema de traducción personal o empresarial.

Personas vinculadas a la actividad de la traducción que deseen incrementar su velocidad de entrega, con máxima calidad

Computadora personal. De preferencia PC

Preguntas & Respuestas

Añade tu pregunta

Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte

Déjanos tus datos para recibir respuesta

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Opiniones

Logros de este Centro

2021

Todos los cursos están actualizados

La valoración media es superior a 3,7

Más de 50 reseñas en los últimos 12 meses

Este centro lleva 6 años en Emagister.

Materias

  • Herramientas
  • Calidad
  • Traducción
  • Traducir
  • Idiomas
  • Tradumatica
  • Trados
  • Inglés
  • Interpretar
  • Interpretación

Programa académico

"Módulo I.- Establecimiento de un proyecto de traducción Módulo II.- El editor de traducción: interfaz y funciones Módulo III.- El editor de traducción: aplicaciones y ejecución Módulo IV.- Terminología a través de Bases terminológicas Módulo V.- Revisión de parámetros de calidad Módulo VI.- Tipos de documentos digitales en tradumática Módulo VII.- Comprensión de la plataforma Módulo VIII.-Seguimiento a las modificaciones Módulo IX.- Paquetes de proyecto y proyectos en línea Módulo X.- Manejo de plantillas "

Llama al centro

¿Necesitas un coach de formación?

Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.

Traducción con alta velocidad y calidad (tradumática efectiva)

$ 1,500 más IVA