Cursos de traduccion audiovisual

...En un mundo globalizado, los audiovisuales se han convertido en productos que cruzan las barreras culturales, por ello es necesario conocer las distintas estrategias de traducción que conserven los sentidos originales del mensaje y a su vez se adapten al público meta. Todos los productos... Aprende sobre: Taller a distancia, Taller subtitulaje zoom, Diplomado subtitulaje...

... famosos. Subtítulos: si lo necesitas, activa la transcripción al inglés o la traducción al español. Diccionario Interactivo: pincha sobre las palabras... Aprende sobre: Pronunciación inglesa, Léxico en inglés, Habla inglesa...

..., subtitulación, subtitulación para sordos, audiodescripción, traducción multimedia y traducción de videojuegos, entre otros. El máster es el resultado de la fusión del Máster en Traducción Audiovisual (MTAV, presencial) y Máster Europeo en Traducción Audiovisual online (Metav, virtual) y está avalado... Aprende sobre: Interpretación simultánea, Interpretación de la lengua de signos, Interpretación de la lengua de signos...

...Una excelente oportunidad para aquéllas/os que deseen conocer e incursionar de inmediato dentro del mundo de la TAV (Traducción Audiovisual) y aprender no sólo los conceptos básicos del subtitulaje, sino también a utilizar los diferentes programas y tipos de subtitalaje que hoy en día se emplean... Aprende sobre: Cursos de traducción Subtitulaje, TAV Sordos, Traducción audiovisual...

... famosos. Subtítulos: si lo necesitas, activa la transcripción al inglés o la traducción al español. Diccionario Interactivo: pincha sobre las palabras... Aprende sobre: Material audiovisual, Inglés para los negocios, Gramática en inglés...

... de salidas profesionales. El programa hace parte de los primeros en traducción e interpretación en Europa y el primero en España por lo cual cuenta con un reconocido profesorado por premios investigativos y honoris causa. Las facultadas ofrece una amplia formación en lenguas con una elección entre trece... Aprende sobre: Tecnologías de la Traducción y la Interpretación, Interpretación consecutiva, Idioma y Traducción...

...¡Una excelente oportunidad para aquéllas/os que deseen conocer e incursionar de inmediato dentro del mundo de la TAV (Traducción Audiovisual) y aprender no sólo los conceptos básicos del subtitulaje, sino también a utilizar los diferentes programas y tipos de subtitalaje que hoy en día se emplean... Aprende sobre: Programas de traducción, Cursos de traducción, Traducción audiovisual...

... famosos. Subtítulos: si lo necesitas, activa la transcripción al inglés o la traducción al español. Diccionario Interactivo: pincha sobre las palabras... Aprende sobre: Pronunciación inglesa, Inglés básico, First Certificate...

... dramatúrgica en empresas teatrales y espectáculos, creación de materiales divulgativos, documentación en entidades, empresas y grupos teatrales, traducción en espectáculos y medios audiovisuales y en dinamización sociocultural. Estas a un “click” para solicitar la información y resolverte todas las dudas... Aprende sobre: Grupos teatrales, Dirección de actores, Diversas perspectivas metodológicas...

...¡Una excelente oportunidad para aquéllas/os que deseen conocer e incursionar de inmediato dentro del mundo de la TAV (Traducción Audiovisual) y aprender no sólo los conceptos básicos del subtitulaje, sino también a utilizar los diferentes programas y tipos de subtitalaje que hoy en día se emplean... Aprende sobre: TAV Sordos, Programas de traducción, Traducción audiovisual...

...Quieres conviértete en profesional de un sector con gran demanda, esta es tu oportunidad, Emagister te ofrece el Máster Oficial - Traducción y estudios interculturales, diseñado por expertos e impartido por UAB - Universitat Autònoma de Barcelona. El máster en Traducción y Estudios Interculturales... Aprende sobre: Soporte digital, Control de calidad, Responsable lingüístico...

...¿Te fascina el mundo de la traducción y quieres formarte para dedicarte a ello? ¿Ya lo haces pero quieres ampliar tu currículum, así como tus conocimientos y aptitudes al respecto? Si tu respuesta ha sido afirmativa, este curso es para ti. Se trata del curso en “Diploma de Posgrado en Herramientas... Aprende sobre: Gestión de proyectos de traducción, Traducción de documentos, Localización de software...

...El desarrollo de las tecnologías lingüísticas es un campo estratégico en el ámbito de la traducción. Emagister.com y UOC Universitat Oberta de Catalunya, han desarrollado este curso, para brindar habilidades entre los participantes para que puedan desarrollar tecnologías para crear glosarios... Aprende sobre: Traducción y tecnologías, Traducción e interpretación, Traducción y tecnologías...

... de la comunicación audiovisual. Es por ello que este Master en Producción Audiovisual ofrece los conocimientos necesarios para alcanzar con éxito las metas propuestas en esta área. No pierdas la oportunidad de formarte con profesionales de experiencia. No dudes en hacer clic en el botón “pide información” si te... Aprende sobre: Realización audiovisual, master online euroinnova, cursos online euroinnova...

... y abrirte cada vez más puertas en el mundo laboral. Las tareas de traducción y de mantenimiento de versiones de documentos en varias lenguas, tanto en el caso de traductores autónomos como en el de empresas y organizaciones con necesidades de generar y gestionar documentación multilingüe, constituyen... Aprende sobre: Gestión de proyectos de traducción, Traducción audiovisual, Herramientas tecnológicas...