Taller de Traducción e Interpretación

Diplomado

En línea

$ 3,500 IVA exento

Descripción

  • Tipología

    Diplomados

  • Nivel

    Nivel intermedio

  • Metodología

    En línea

  • Duración

    1 Semestre

  • Inicio

    24/10/2020

  • Campus virtual

  • Clases virtuales

Descripción

Objetivo del curso: Brindamos al participante los fundamentos y principios generales para llevar a cabo la traducción de textos legales a partir de una metodología contrastiva con base en las diferencias de ambos sistemas jurídicos. Proporcionamos al participante las herramientas léxicas y bibliográficas que le permitan trasladar el sentido y alcance del texto de partida al texto de llegada acorde a la pragmática textual. Destinatarios del curso: Traductores o público en general con dominio del idioma inglés.

Instalaciones y fechas

Ubicación

Inicio

En línea

Inicio

24 oct. 2020Inscripción abierta

A tener en cuenta

Objetivos: El participante contará con entrenamiento en las diferentes modalidades de interpretación, a través de la aplicación de las técnicas fundamentales de interpretación simultánea y consecutiva. El participante contará con conocimientos teóricos sobre la práctica de la traducción y conocimientos sobre nuevas tecnologías aplicables al desempeño profesional.

Dirigido: Profesionistas o estudiantes con dominio del idioma inglés o francés que requieran conocimientos teóricos y prácticos que le permitan realizar traducciones e interpretaciones de calidad y de acuerdo a estándares internacionales de excelencia.

Preguntas & Respuestas

Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

¿Quién quieres que te responda?

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Logros de este Centro

Este centro lleva demostrando su calidad en Emagister
13 años con Emagister

Materias

  • Traducción
  • Interpretación
  • Taller de traduccion e interpretación
  • Talleres zoom
  • Interpreting
  • Taller online
  • Online
  • Diplomado traduccion
  • Diplomado interpretacion
  • Licenciatura en traduccion e interpretacion

Profesores

Dalila Eugenia Álvarez Escobedo

Dalila Eugenia Álvarez Escobedo

Representante Legal/Profesora Francés

Programa académico

Taller teórico práctico apegado a la modalidad DUAL para la actualización del traductor o intérprete.

•Profesorado experto con amplísima trayectoria en sus campos de expertise. •Horario sabatino o vespertino. •Material didáctico en versión digital. •Plataforma de apoyo académico.
*este taller puede impartirse en su empresa o en grupos individuales en los horarios de su elección.

Llama al centro

¿Necesitas un coach de formación?

Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti, y podrás financiarlo en cómodas cuotas mensuales.

Taller de Traducción e Interpretación

$ 3,500 IVA exento